Mario Botta, Bliothek Dortmund